ชาวจีนคุ้นเคยกับการเรียกวันที่ 1 มกราคมของทุกปีว่า "วันปีใหม่" คำว่า "วันปีใหม่" มีที่มาอย่างไร?
คำว่า “วันปีใหม่” เป็น “ผลผลิตดั้งเดิม” ของจีนโบราณ จีนมีประเพณี “เหนียน” มาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว
ทุกปี วันที่ 1 มกราคม คือวันปีใหม่ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ คำว่า “วันปีใหม่” เป็นคำประสม โดยคำว่า “หยวน” ในคำเดียวหมายถึง แรก หรือ จุดเริ่มต้น
ความหมายดั้งเดิมของคำว่า “ตาน” คือ รุ่งอรุณ หรือ เช้า ประเทศของเราได้ทำการขุดค้นโบราณวัตถุที่ต้าเหวินโข่ว และพบภาพวาดพระอาทิตย์ขึ้นจากยอดเขา โดยมีหมอกอยู่ตรงกลาง จากการวิจัยทางด้านตัวอักษร พบว่านี่คือวิธีการเขียนคำว่า “ตาน” ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของเรา ต่อมา ตัวอักษร “ตาน” แบบง่ายได้ปรากฏขึ้นในจารึกทองสัมฤทธิ์ของราชวงศ์หยินและราชวงศ์ชาง
“วันปีใหม่” ที่กล่าวถึงในวันนี้ คือ การประชุมเต็มคณะครั้งแรกของสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน เมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1949 ซึ่งในการประชุมครั้งนั้นได้มีการตัดสินใจจัดตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน และยังได้ตัดสินใจที่จะใช้ปฏิทินคริสต์ศักราชสากลและเปลี่ยนแปลงปฏิทินเกรกอเรียนด้วย
วันที่ 1 มกราคมถูกกำหนดให้เป็น "วันปีใหม่" อย่างเป็นทางการ และวันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติจะถูกเปลี่ยนเป็น "เทศกาลตรุษจีน"