วัน “520” ที่ชาวจีนจำนวนมากคลั่งไคล้กันคืออะไร? 520 เป็นคำย่อของวันที่ 20 พฤษภาคม และเป็นวันวาเลนไทน์อีกวันหนึ่งในประเทศจีน แต่ทำไมวันนี้ถึงเป็นวันวาเลนไทน์? อาจฟังดูตลก แต่ “520” ออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ฉันรักคุณ” หรือ “Wo Ai Ni” ในภาษาจีน

วันที่ 520 หรือ 521 ไม่ใช่ "วันหยุด" อย่างเป็นทางการ แต่คู่รักหลายคู่ฉลองวันวาเลนไทน์ของจีนนี้ และ 520 มีความหมายเฉพาะว่า "ฉันรักคุณ" ในประเทศจีน
ดังนั้น วันนี้จึงเป็นวันหยุดสำหรับแสดงความรักโรแมนติกในประเทศจีน ทั้งสำหรับคู่รักและคนโสด
ต่อมา “521” ค่อยๆ มีความหมายว่า “ฉันยินดี” และ “ฉันรักคุณ” โดยคู่รักในประเทศจีน “วันวาเลนไทน์ออนไลน์” จึงถูกเรียกอีกชื่อว่า “วันแต่งงาน” “วันแสดงความรัก” “เทศกาลแห่งความรัก” เป็นต้น

ในความเป็นจริง วันที่ 20 และ 21 พฤษภาคมของทุกปีเป็นวันวาเลนไทน์ทางอินเทอร์เน็ตของจีน ซึ่งทั้งสองวันออกเสียงเหมือนกันกับ “ฉัน (5) รัก (2) คุณ (0/1)” ในภาษาจีน มันไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์หลายพันปีของจีนเลย และเป็นเพียงผลผลิตจากการส่งเสริมการค้าในประเทศจีนในศตวรรษที่ 21 เท่านั้น

ถึงแม้ว่าวันวาเลนไทน์ของจีนจะไม่ใช่วันหยุดนักขัตฤกษ์อย่างเป็นทางการ แต่ร้านอาหารและโรงภาพยนตร์ในช่วงเย็นกลับคึกคักและราคาสินค้าก็สูงขึ้นกว่าปกติ

ปัจจุบัน วันที่ 20 พฤษภาคมมีความสำคัญมากขึ้นในฐานะวันแห่งโอกาสสำหรับผู้ชายในการแสดงความรักโรแมนติกต่อผู้หญิงในประเทศจีน นั่นหมายความว่าผู้หญิงคาดหวังที่จะได้รับของขวัญหรือซองอั่งเปาในวันนี้ นอกจากนี้ วันนี้ยังมักถูกเลือกใช้โดยชาวจีนบางกลุ่มสำหรับพิธีแต่งงานอีกด้วย

ผู้ชายสามารถเลือกที่จะแสดงความรักด้วยคำว่า “520” (ฉันรักคุณ) ให้กับภรรยา แฟน หรือคนที่ตนชื่นชอบในวันที่ 20 พฤษภาคม ส่วนวันที่ 21 พฤษภาคมจะเป็นวันที่ได้รับคำตอบ ผู้หญิงที่รู้สึกซาบซึ้งใจจะตอบกลับสามีหรือแฟนหนุ่มด้วยคำว่า “521” เพื่อแสดงว่า “ฉันยินดี” และ “ฉันรักคุณ”

วันที่ 20 และ 21 พฤษภาคมของทุกปี ซึ่งถือเป็น "วันวาเลนไทน์ทางอินเทอร์เน็ต" ได้กลายเป็นวันมงคลสำหรับคู่รักที่จะแต่งงานและจัดพิธีวิวาห์
“เลข '520' ออกเสียงคล้ายกันเพราะมาก เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว บางคนเลือกวันนี้เป็นวันจดทะเบียนสมรส นอกจากนี้ “520” ยังถูกพูดถึงอย่างมากในกลุ่มคนหนุ่มสาวใน WeChat Moments และกลุ่ม QQ หลายคนส่งซองแดง (ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย) ให้คนรัก แล้วคนรักก็จะแคปหน้าจอไปอวดในโซเชียลมีเดีย”

ผู้คนวัยกลางคนจำนวนมากที่มีอายุระหว่าง 40 ถึง 50 ปี ได้เข้าร่วมเทศกาล 520 โดยการส่งดอกไม้ ช็อกโกแลต และเค้กให้กัน

เด็กเล็ก
กลุ่มคนที่นิยมวันวาเลนไทน์ออนไลน์ (520 วัน) ส่วนใหญ่มีอายุต่ำกว่า 30 ปี พวกเขายอมรับสิ่งใหม่ๆ ได้ง่าย และใช้เวลาว่างส่วนใหญ่ไปกับการท่องอินเทอร์เน็ต ส่วนผู้ที่นิยมวันวาเลนไทน์แบบ 2.14 วันนั้น ประกอบไปด้วยคนสามรุ่น ทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ โดยเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 30 ปี ซึ่งยังคงยึดมั่นในประเพณีดั้งเดิม และมักจะนิยมวันวาเลนไทน์ที่มีกลิ่นอายแบบตะวันตกมากกว่า